(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(They continue to practice.)
1 and 2.
(Flinching)
Oh, my.
(Hyo Sun and Hyun Joo bumped against each other.)
I'm scared.
I'm scared that she might hit me.
- Okay. - I almost got hit.
- Then you should stand here. - It's okay.
Stand in the front.
(Hyo Sun pulls Hyun Joo's arm to go in the front.)
- No, it's okay. - Stand in the front.
- I'm sorry. - You don't want to get hit.
- I'm okay. - Quickly.
I'm about to get mad.
(I'm about to get mad.)
Keep practicing here.
No, it's okay. I'll just stand here.
Then why did you just say that?
(An unexpected conflict occurs.)
Hyo Sun, let me talk with you.
- No, I don't want to. - What?
- What did you say? - I don't want to.
Don't talk to me. I have a sore throat.
Gosh, I'm so annoyed.
Let's have a seat. Just sit. We need to talk.
Sit down.
Hyun Joo and Hyo Sun.
(Hyun Joo and Hyo Sun)
I want to talk about you two.
Don't react emotionally though.
Let's talk about it, Hyo Sun. Tell me what's wrong.
I don't think I can. My throat hurts so bad.
I know you have a sore throat.
But all of us can tell you're upset.
We need to talk about it.
When I was dancing behind her,
she hit me.
As Hyo Sun came close to me, I said "I'm afraid I'd get hit."
So Hyo Sun pulled my arm saying "You should stand in the front."
But she pulled my arm so hard that it left a handprint.
I pulled your arm hard? Was that so hard?
It even turned red.
We can't call it a day unless you talk about it.
I don't think that's what you want.
(Hyo Sun bursts into tears.)
You got hit, so I told you to stand in front of me.
Think about the way you spoke to me.
You raised your voice...
I said it was okay. I even said sorry to you.
There were people around us.
People around you looked at us.
But I have a sore throat, so...
I had to raise my voice.
I just thought you were upset.
"Stand in the front."
"Just stand in front of me." You talked to me like that.
I don't know what was wrong with the way I spoke,
but if you felt that way, it was my fault. I'll fix it.
I was just upset because she's my friend.
She knows what I went through as a trainee.
- She knows me better than you guys. - Right.
You don't know me well, but Hyo Sun does.
Everyone's crying.
It makes me sad.
So I thought she'd understand.
I know Hyo Sun is having a hard time.
And she knows I am. So...
They like each other so much.
That's why they're upset.
It's okay. Don't cry.
It's not that you're upset. You're just sorry.
I was just...
You should've said that.
Well...
We couldn't sleep, so we were being very sensitive.
(We couldn't sleep, so we were being very sensitive.)
It was about our way of speaking.
"It's okay." We could've said that.
But we didn't sound like that.
I think it was because...
we were being too sensitive.
I think it led to a misunderstanding.
Let's just hug it away. Just hug each other.
I won't let you kiss each other.
- Stand up. - Go hug her.
- My gosh. - Stand up.
Go hug her.
- Hug her. - I love you, my friend.
I'm sorry, my friend.
(What would Team Orange's performance be like?)
It's okay now.
("My Turn" by Team Orange)
(Would Team Orange get to sing "My Turn"?)
I think Eui Jin of Sonamoo will win.
Brave Girls.
The team with Melody Day.
Team Red.
- We should decide. - Let's do it together.
(Let's do it together.)
(It's a team of girl group members.)
(Dia)
(Brave Girls)
(Melody Day)
(Sonamoo)
(Day 1)
(They're selecting the center.)
Which numbers are...
- in the front? - 1, 2, and 3 are in the center.
(Eun Ji of Brave Girls)
(Som Yi of Dia)
I want to be number one.
It'd be a lie if I said I don't want it.
(But they all are hesitant to say something.)
I don't think we can decide it like this.
We're being so hesitant.
- Why don't we put a name on paper? - Let's do that.
- That'd be better. - This is for our team.
We're doing this as a team.
(Who will be the center of Team Red?)
(Screaming)
Why?
(Han Seo In)
I'm number one.
(I'm number 1.)
(Som Yi of Dia)
(Eui Jin of Sonamoo)
(She became the center of Team Red.)
I think it was a fair way to decide the center.
(Team Red watches the choreography video together.)
(Lee Bo Lim)
(Ye Bin of Dia)
(Yoo Min of Melody Day)
So this is about dancing.
I think this is about dancing and teamwork.
All of you are pretty good at dancing.
(Eui Jin of Sonamoo)
(Lee Bo Lim is the only member who wasn't in a girl group.)
Our goal was that our team will be in the music video.
Now that I'm here, I want to win.
I really want to be in the music video.
I really want the first place. I'm very excited.
(They start practicing dancing.)
(However,)
(She keeps missing a beat.)
(She takes a step backward.)
(Letting out a sigh)
She's never danced before.
She was a little slow to memorize the moves.
(She copies them sitting far back.)
I have poor basic skills in dancing.
But next thing I knew,
I was dancing next to popular girl group members.
I'm afraid of you guys.
(I'm afraid of you guys.)
I was afraid we wouldn't be in the music video because of me.
(She finally bursts into tears.)
So...
(Would she manage to do this?)
What should I do?
(She practices dancing alone while the other members are asleep.)
I'm trying hard, but I'm not...
physically up to it.
(I'm not physically up to it.)
(Dancing for the interim evaluation)
There's a black hole.
- I guess she's never danced before. - I think so.
You need someone to guide her.
Eui Jin.
I think Eui Jin is the best dancer here.
(Eui Jin showed her perfect dance moves.)
I think I should switch positions with Eui Jin.
I wasn't upset or anything.
Eui Jin is very confident in dancing.
So I thought she'd lead us well.
I believe it's much better this way.
(They continue practicing with Eui Jin's lead.)
- Stand right there. - It's beautiful
Move right away.
- Do you want to do it with me? - No, I can do this alone.
(They move to another room.)
Let's do this here.
- In a different room? - I can't focus in that room.
(Eui Jin teaches her one to one.)
Let's start over.
1, 2, and 3.
1, 2, 3, 4.
She is very flexible,
and has a beautiful body line.
- 1, 2, 3, and 4. - 1, 2...
1, 2, 3, 4.
(Bo Lim practices so hard following Eui Jin's lead.)
Great.
- Okay. Now, let's sing too. - Okay.
She was pointed out as a black hole,
but if she shows a lot of improvement at the last performance,
and doesn't look like a black hole anymore,
then we'll be so pleased and proud.
("My Turn" by Team Red)
(Amazed)
Yes!
Suddenly, I could hear them applaud and cheer.
I still get goosebumps now. I'd never experienced that before.
I was so excited.
I'm so happy that Bo Lim didn't make a mistake.
I'm absolutely satisfied.
Next up is Team Green.
(Next up is Team Green.)
Since we had great teamwork when we practiced,
and we put a lot of effort, I believe we can place first.
(Genie starts at the wrong timing.)
(Chae Won also makes consecutive mistakes.)
(Lastly, Team Blue enters.)
- Hello. We're Team Blue. - Hello. We're Team Blue.
- Joo. - Yes?
Actually, you were a solo artist.
How was it to practice in a group this time?
(Joo has a hard time following the moves.)
I didn't usually dance.
(Clearing her throat)
Okay.
- Well... - I'm sorry.
I really want to know...
why you're bending the notes so much like this.
Why you're bending the notes so much like this.
I'm...
Is your throat in bad condition?
- Yes. - It's because you're tired, right?
- Yes. - I was so surprised.
I'm so sorry.
It was like the sound of a whip or something.
- I'm sorry. Goodness. - Okay.
In fact, I was looking for it so much.
All right.
I don't have anything to say now...
because I think you already know what the problem is.
- Okay. - And I think...
you lack a lot in something.
You seem to lack so much in energy.
I'm sorry to say this, but you sounded like a granny.
You really did.
(They get teared up because of the oldest member's low energy level.)
You don't seem to have enough energy to sing.
I've never seen someone who sounded so weak before.
(Collapsing)
Please eat something.
I try to eat a lot.
Please eat a lot and gain some energy.
Let's call it a day now since you need to gain energy first.
Please gain some energy first.
That's what you should do now.
(Staggering)
It is true that I'm quite exhausted now.
While I was practicing, it was physically hard.
But preparing for the performance in a group made...
me feel that I can do something again,
so I was very happy in my heart.
Although we can't place first, I don't want to be ashamed of myself.
I will try hard to make that happen.
- Joo. - Yes.
You were like doing a solo dance.
Well... Yes.
Although you can't follow the others at first,
you should try to have tact to fit in gradually.
Seriously.
This is...
I didn't know I'd mess up that badly.
Seriously.
I want to ask myself what was wrong with me.
What was wrong with you?
(In the training camp)
I thought nothing else was necessary...
except for something to drink and to eat.
I brought a lot of cookies.
A air freshener and humidifier.
Vitamins and Omega-3.
Relief patches.
- For what? - Because I have arthritis.
(What did they bring to the training camp?)
(Marco is unpacking his bag.)
(Swagger with the bandanna)
(A stuffed toy appears in the men's training camp.)
This is my Ttoong Yi.
(He holds it tight even while he is sleeping.)
Hello.
Her name is Man Gae.
- I want to turn on the humidifier. - Did you bring a humidifier?
(I can't give up on moist skin.)
For everyone's health.
We have a massager too.
I brought a massager.
The food in the cafeteria is incredibly good.
I get to eat two portions.
Following Chef Baek Jong Won,
the cook may become the best of the restaurant runners soon.
If he opens a restaurant, I bet many power bloggers will come.
He is awesome.
(What dishes do they serve?)
Hello.
(They're happy to eat.)
- Thank you. - Thank you.
Great. There are sausages.
It's sausage with vegetables, and that reminds me of my name.
Thank you for the meal.
(Having a big bite)
(Munching)
(By the way...)
(are only the girls eating?)
(The boys are coming into the empty cafeteria.)
(The boys and the girls eat separately.)
(They're just busy eating without talking.)
We don't even eat together.
The lunch times are different.
What was the most impressive and ridiculous was...
the rule that prohibits relationship between the performers.
Gosh.
Can I say it straightforwardly?
That was nonsense.
Do you think it's possible to have a relationship in here?
It's hard to have a relationship even out there,
so I don't think it will be easy in the training camp either.
(3. No relationship between the performers)
(They even use separate floors.)
(Though they run into each other while moving to practice,)
(they just keep going separate ways.)
(He doesn't even look at the girls.)
I wonder if we're really staying in the same building.
I haven't seen them at all.
There are some people with short hair, and they seem to be men,
but they just pass so quickly.
- There is a rule in this camp... - Right.
that prohibits something.
- Prohibits relationship. - Relationship.
They prohibit dating in the training camp.
- We should at least look them. - Exactly.
(Kanto can't even look in their eyes.)
They don't let us bump into each other.
What if you run into them someday?
If we happen to look in their eyes, we may become a statue.
(Like this?)
I will play a girl.
Let's say we're in the hallway. You look down first.
Wait.
- Okay. - I'll join you too.
- While you're looking down, - Let's go to practice.
I will pass.
He fell right away.
Then the producer will say, "There is another stature here."
My goodness.
You have to carry me.
"You must not look at them. I'm saying this for you."
That's what they say, and they supervise us well.
It's hard not to keep the rule.
(It has become cold now.)
- What is it? - What is it?
(Excited)
(Winter clothes for everyone)
My goodness.
- Are you that happy? - Yes, I am.
Thank you.
I really appreciate it.
You look good in that.
Can I wear it when I go to school too?
(The boys are also excited.)
I needed something like this.
I'm not afraid of the cold now.
I think they gave them to us to cheer us up.
We'll try hard to do well.
Stay warm in the winter.
(Time for the men's teams to compete)
Team White, please come up to the stage.
(Team White is first to perform among the males.)
The five of you Mas members are from a band.
Now that I see you here,
you look the part of a dancing idol group.
(Feeling proud)
Can we go into overdrive now, guys?
Shall we try out the choreography a bit?
- Hold on. - Not yet?
I'll try it out first then.
I'll sample it a bit.
(I'll just give it a try.)
Oh, right. There was this.
Together now.
- Just give it a quick try. - All right.
Just follow along if you're bored.
(It's important to go slow while progressing.)
(The repeatedly practice each move for 30 minutes.)
Now, down and up only. Ready? Begin.
Down and up.
(He's highly focused.)
You're Mas. You can do it.
(Okay)
(Practicing for half a day got him drenched in sweat.)
It's hard but I'm happy.
Honestly, it doesn't make sense.
My progress up to now is almost miraculous.
(They all stand to practice even without instructions.)
("Don't you hit a limit during practice?")
- No, not one yet. - We have to understand...
dancing to get a full picture.
But we can't conceptualize the end goal yet.
That's necessary to realize any limitations.
But we've been successful with each movement one-by-one.
So, we're wondering, "Have we not reached out limit yet?"
We're like a sheet of drawing paper,
a clean blank canvas.
Shouldn't we be able to dance in perfect sync...
with enough practice?
(The interim evaluation started.)
Are any of you confident?
Who's willing to volunteer?
We'll go first.
(Breaking the silence,)
(Team White volunteers to go first.)
All right. Let's take a look.
Let's kill it, guys.
A few of us concluded that...
we'd be examined midway. We worked hard.
I knew that the time was here.
It was time to show everyone what we were made out of.
(The reaction is almost apathetic.)
I'm sure Dae Won put in a lot of effort.
But the choreography is difficult.
It wasn't going to be done easy overnight.
I thought that it was a bit unfortunate for them.
Team White has only been dancing for two months.
It hasn't been long.
They're the band, right?
It must be so hard for them.
They're going to be very stiff. It must be very difficult for them.
(Mas shockingly made huge progress within a day.)
(Everyone is shocked.)
(Breathing steadily)
(I think they practiced all of the Verse 1.)
(Feeling surprised)
(Nodding)
Mas.
You've managed to get this far.
Dae Won, you're the main lead here, right?
We did it all together.
The rest of you will probably have a hard time.
But good job. This is great for first-time dancers.
- Thank you. - Thank you.
(His praise was hard-earned.)
(3 minutes prior to entering the stage)
I'm getting nervous.
I felt a bit strange.
This was my first time at KBS.
I was filled with emotions.
Everyone, let's do this.
- All right. - In 1, 2, 3. Let's get it.
(Will Team White be able to smile until the end?)
You have five band members.
(The females are shocked over this shocking news.)
Oh my gosh.
You can do this.
I'll be lying if I were to say that the pressure wasn't huge.
Honestly, it wasn't certain that...
Madtown would be around for much longer.
That performance could've been my last.
However, the granted time to prepare was too short.
Yet, there was much to take responsibility for.
Fifth place was fine.
I just didn't want to be the last.
I begged.
(Team White begins with everyone's fixed attention.)
("My Turn" by Team White)
He looks so happy.
(Winking)
(Team White did their best.)
(Dong Myeong)
(Yong Hoon, Cya)
(Jung Ha)
- They sing well. - They're good.
I'm getting teary.
They did so well.
They did so well. I almost cried.
- And they're in a band. - I know. It doesn't make sense.
- It was good. - You all...
Dong Myeong,
were you not aware of your aptitude for dancing?
- Me? - Yes.
No.
He was very good.
A real piece of art is...
getting unraveled on a blank sheet.
- Thank you so much. - Really.
I'm not saying that you're good.
- I'm aware. - Yes.
I'm not saying that you're a good dancer.
What's more important on stage than skill is...
enjoying yourself.
I saw you smiling and enjoying yourself.
I really liked that.
- Thank you. - Good work.
We did well.
Dong Myeong is impressive.
I really wanted to pat him in the back.
Team Orange, many of you are in Kasper, right?
Hello, we are...
- 8 plus 1. - 8 plus 1.
(They're a mess.)
(Marco, Hot Blood Youth)
(They begin by making a commotion.)
This team is full of troublemakers.
Seriously.
Marco.
Yes?
Why do you keep reacting like a New Yorker?
You're from Gwangju, Jeolla Province.
(Hilarious affair)
That's a secret.
- What did you say? - It's a secret.
Is it a secret? It was a secret?
And Lee Jung Ha.
Yes?
Who was the most supportive of you?
Ung Jae was.
- Did Ung Jae help you a lot? - Yes.
I helped you too. Why leave that out?
Of course. Everyone, helped me out.
(Training camp, day 1)
- That's cute. - This is makeup.
(What are they doing in the bathroom?)
So, Jung Ha here has...
never applied makeup himself.
(Ung Jae even looked after his makeup.)
(Ta-da)
Ung Jae is really looking after me.
I couldn't clip the mic, so he did it for me.
Can another angel exist?
(Grinning)
Why are you so cute?
- I'm a manly man. - You are?
- I'm a man at night. - You are?
(Laughing)
I've been with Jung Ha for a day.
He's just so bright.
Just looking at him makes me smile.
It feels like I'm being interviewed about my girlfriend.
Please give Ung Jae of Imfact a lot of love.
He's just so nice.
When I meet him after all this is over,
I'm going to buy him a good meal.
(The two friends smile similarly.)
(Team Orange has their vocal skills evaluated.)
We'd like to introduce ourselves.
- And 1, 2. - Hello.
Team Orange.
Yes?
(Casper is the team leader.)
(Casper is a former Chinese member of Cross Gene.)
Please reveal...
Casper's Boot results.
(He suddenly put on sunglasses.)
(Feeling flustered)
Start from the top. 1, 2, 3, 4.
It's all here
Not elsewhere but with me
All the wonderful things are right here
(Jo Hyun Ah corrects his tempo.)
There you go.
It's all here at this very moment
The story unfolds
- It's fine. But that's not it. - All right.
The fact that you know this much Korean is admirable.
The tempo of the lyrics are off.
- Match the syllables to the beat. - Okay.
- Okay. - 1, 2, 3, 4.
It's all here at this very moment, the story unfolds
That was correct. You can do it.
Okay, here we go.
You can't gaze at me
(Everyone laughs.)
This is frustrating.
(Jun Q of Myname)
- He's a dynamite. - Gosh.
Casper definitely wants more screen time.
He's our team's comedian.
I didn't want to make a mistake. But I keep...
You're doing great, and it's praiseworthy.
- But you keep flipping the lyrics. - I'm sorry.
You'll get to know me for the first time
You'll get to know the sound of the rain
(Casper is the most creative lyric writers.)
All right. Fine. I got it.
Okay. I got it.
Even if you get the lyrics wrong, keep going.
But don't stop singing.
I was lacking.
But she was not bothered.
She patiently kept coaching me.
I was very thankful.
1, 2, 3, 4.
(Hyun Ah gives chances enthusiastically.)
(This time, please...)
The story unfolds
You'll be gazing at me
(He mentions the "sound of rain" again.)
(Jung Ha has a hard time suppressing his laughter.)
(It's a story I already knew)
(The story)
(He fills the lyrics with improvisations.)
He's our team's comedian.
- Casper? - Yes?
Did you memorize the lyrics?
Breast? Oh, you meant lyrics.
Well, to be honest,
I memorized it intuitively, yes.
(Chuckling)
(Will Team Orange do well?)
("My Turn" by Team Orange)
(The lyrics weren't his only concerns.)
(He waves his arm instead.)
(Casper freezes.)
How many days did you practice for?
- 3 days. - 3 days.
You see, 3 days...
are never a short time.
(3 days are never a short time.)
You are all professionals.
This stage isn't meant for people who've never debuted.
Honestly, I'm extremely angry,
but I'm suppressing it.
There's something I'd like to say.
I think you need a leadership change.
I agree.
To be truthful,
I haven't been an effective leader.
I've been harming the team more.
I don't think I can be forgiven.
I feel sorry to my teammates too.
You can do it.
(Team Green heads up to the stage.)
- You go. - Let's go.
(Jun has his leg in a cast.)
What's wrong with your leg, Jun?
I twisted my ankle during practice.
I strained my ligament.
If you overexert yourself and end up with a bigger injury...
I really want to do this.
We practiced so hard.
It'll be too much of a waste.
(Team Green is made up of low Boot score qualifiers.)
(Ho Joon, Lex, Taro, Jin-O)
(B-Joo)
People would expect nothing from a zero-boot team.
Jun came to save us.
It was great. It's like our average Boot score increased.
He's like our savior.
All right. First, as we start from the first verse,
flip it all the way back.
(They go straight into choreography practice.)
Your whole entire thigh has to extend forward.
Jun, the movement is very snappy.
- Do we just go straight up? - Yes, like this.
- Hey, Jun. Is this right? - Yes.
Just twist it together with your left leg.
Stop.
Look.
Try to match with Ho Joon.
Ho Joon, watch the hand.
He definitely deserved his score.
Super Boots are considered differently.
Divine.
You three just need to tidy up.
(Team Green gradually gets more synchronized.)
- Hold on. - What's wrong?
(A sudden incident)
- What happened? - I twisted my ankle.
- Does it hurt? - Are you okay?
Shouldn't you take off your shoe?
- Let's move. - Sit here.
I think it's the ankle.
Is it right here?
- Here? - Yes. Gosh.
He sprained it pretty badly.
It felt like the sky was coming down.
(Emergency room)
- Is the bottom part okay? - Yes.
It hurts a lot right here, right?
I had a lot of mixed emotions.
I was supposed to be at the fore, but I got injured.
Jun...
- We're all paralyzed. - Agree.
He must feel complicated too.
We were all kind of helpless.
But we still had to practice, so we did.
But I'm not sure.
Why can't I focus all the sudden?
In 3 and 4.
- Hey. - Guys.
(Exclaiming)
(Jun comes back from the hospital.)
Hi.
- Gosh. - Hi.
- Oh, no. - Are you okay?
Yes, I'm fine.
Does it not hurt right now?
I'm fine.
You're injured enough to need a cast.
It's fine.
How long will you need the cast?
- He said about two weeks. - Gosh.
- Two weeks? - What should we do?
What should we do now?
It's an issue.
I think your opinions are the most important.
Don't worry about it. Do you want to perform?
Yes, really badly.
We promised to film that music video together.
Because of my ankle,
I worried about harming the team's chances.
But I'm so thankful that they took me up there.
I'll work hard to negate the injury's effects.
("My Turn" by Team Green)
(Jun can't shuffle his feet.)
(He can't even perform the trademark kick.)
Did you commit a sin or something?
You should all smile while performing.
I watched them practice until the wee hours of the morning.
I want to give them a 100 for what they've been through.
But we can only be objective.
It's a bit unfortunate.
Should we start to choose our leader first?
It'll be best to elect someone who can instruct us well.
For a start, it's not me.
I want to play more of a supporting role.
Is there anyone leader worthy?
Am I the only candidate right now?
You're the leader in A.C.E.
- A.C.E's leader... - Lead us like A.C.E.
- Then, Jun is our leader. - Okay.
- Thanks. - I'll do my best.
- Let's do this. - He’s really perfect
Kind of snap to the other side.
(The leader demonstrates.)
Don't be separate.
Jun had leadership qualities.
He's leading us effectively.
(Team Black is making their dance in perfect sync.)
(He even divides the beat.)
(Will they be able to give a perfect performance?)
- Good work. - Good work, everyone.
Thank you for all the hard work.
We can do well, so let's struggle on.
("My Turn" by Ra Yoon, Sang Il, Im Jun Hyeok, Jung Sang,)
(Jun, P.K, Chan, Tae Eun, Jin)
Not yet.
(Jun the leader makes a mistake from the start.)
(Feeling flustered)
And one.
They're singing hard as a chorus.
They perform well live.
They're very good.
(Feeling disappointed)
I thank all of you for not giving up until the end.
They're the most confident team yet.
- Good work. - Thank you.
- Thank you. - Thank you.
(Team Black recovered from a mistake.)
- Don't be shy, shy, shy. - Shy, shy, shy.
Hello, we're here. Hope you'd enjoy!
- Thank you so much! - Thank you so much!
- Okay. Timoteo. - Yes.
I've heard that you formed your team very aggressively.
What was your reason?
I wanted to become the main character.
Let's see your performance.
- Let's do this. - Let's go.
(Will they be able to meet expectations?)
First of all, who want to volunteer?
I feel that Ki Jung should be at the head.
I guess I'll skip sleep starting today.
- Let's work hard. - Sure thing.
He shined.
He'll become a celebrity among celebrities.
(I'll live up to expectations.)
I'm curious to see how I came out.
(He's the group's cutie.)
(The older members congregate around him.)
We were both born in the Year of the Snake.
You're good-looking, Ki Jung.
- You sure are a man. - No.
Gosh. What was all this cuteness?
He's just adorable to watch.
He might be our team's little energizer.
Should we just clear up all the easy chorus moves?
Is the choreography ready then?
- Yes, I got it all prepared. - Okay.
You know this part here? Go low as possible.
Push.
- Tumble. - Tumble.
- Face forward. - Tumble.
- Snap up. - Snap up.
If I had danced for longer, I'd be explaining it better.
It's all good.
- You're doing fantastic. - It's all good.
Don't worry at all.
- I just feel frustrated. - What?
No, it's perfect.
You're the only one who has it all down.
(That is when the surprise inspection started.)
Hello.
- Hello. - Hello.
Hello.
They look great.
They have an air of confidence.
Team Red has it down.
- They're so cool. - Hello.
Hello.
Feeldog is dressed like a complete dancer.
I'm going to copy him.
Yes I was shocked.
All eyes were scanning him.
Everyone, not just us, were busy watching Team Red.
They're known as the Avengers.
They had that elite university vibe.
Dong Hyun's group.
(They're confident.)
This team here...
is full of great dancers.
I have high expectations.
Hey come over here.
Me? I'm at the center?
(Team Red gives up on the opening introduction.)
(The left and right wings collapse from the start.)
(Kanto ends up taking a pause.)
(Messing up on the beat)
All right.
(Sighing)
Was I expecting too much?
It fell severely under my expectations.
(This harsh criticism wasn't expected.)
Having skilled dancers doesn't make a good team.
I think you're going to have to restart ground-up.
Failure occupied my mind.
I wondered if our practice methods were incorrect.
(Whispering)
(We have a good shot.)
Balance is also important.
- I know. - It was off earlier.
(Timoteo took the initiative to address team balance.)
(He tapes the floor to provide a sense of position.)
I've never seen this.
It looks like we scribbled on a notepad.
- How do you feel right now? - Me?
I think I'm okay.
(They practice hard until dawn.)
(KBS Talent Development Institute)
We're watching the other teams.
Our rivals are working hard.
- What? - I saw Team Yellow and Team Black.
Team Orange knows the full choreography.
Team Yellow has their vests off too.
It looks like they're really going to practice overnight.
I hope our plan goes well.
("My Turn" by Ho Jung, Ki Jung, Timoteo, Dong Hyun,)
(Rock Hyeon, Lee Geon, Han Sol, Kanto, and Feeldog)
(Hesitating)
This is what proper teamwork...
- looks like. - Thank you.
You assigned Kanto, who struggled a bit,
on the wings from left to right.
Shuffling him like that...
provided a bit of an illusion.
Rock Hyeon sang in the background during the chorus,
whether it was his part or not.
He helped fill any gaps that might've occurred.
That's what groups are for.
Each member can cover for one another.
Ki Jung, you're bright smile...
Oh, gosh.
Why can't you just say that you liked it?
I'm not the only one, right?
The way he shot that heart. Was just...
(Ki Jung plays an active role as the center to please the crowd.)
- Thank you. - Thank you.
(What will Team Red's final result be?)
(Training center, day 1)
We need to pick the formation numbers first.
Shouldn't the more skilled dancers be up front?
The first criteria will be based on the big picture.
Rather than your individual skill,
we want to see what it looks like...
when you two are at the center.
Hey, head to the adjacent room.
- Sure. - We'll call you.
- It was difficult. - This is so hard.
Se Young has been focusing on choreography...
for the most part.
I may be slightly off on the movements,
but I'm good at playing the mood.
I'm confident that it'll be me.
I can't choose right now.
I really can't.
I don't know.
The way I see it, I think it's better off...
not having him at the center.
He kind of dances like a typical idol.
- You can come in now. - Okay.
(Who did Team Blue choose as their front and center?)
We all agreed that it'll be better for the team balance.
Eui Jin will be at the center.
(Eui Jin is chosen as the center.)
Of course it's slightly disappointing.
This is the first time not being at the center in my life.
(Interim evaluation)
(Eui Jin keeps making mistakes as the center.)
- Eui Jin... - Yes.
why are you at the center if you'll make mistakes like that?
What are you doing front and center?
I'm sorry.
Don't be there if you're going to make mistakes.
Let's practice a bit. At this rate, we'll have nothing to show.
We'll only get criticized once this all airs.
You've all debuted before. You're not trainees.
Don't you feel ashamed?
I'd like to propose a position reassignment.
Will the center continue...
to be Eui Jin or change?
For the overall big picture,
I think someone must make a sacrifice.
I think I should stay in the center.
Honestly,
it's not because I want to stay there.
I need to stay there.
- That's why. - It's okay. Don't be embarrassed.
- Don't talk about that. - It's embarrassing to talk about.
I have no choice.
I think Se Yong should be the center. I think that's right.
He'll do a good job.
(Will number 1 of Team Blue change?)
(KBS Human Resources Development Institute)
(Someone visited the training camp of The Unit.)
(They're at the peak of practice.)
(Mentor Tae Min visited in surprise.)
This is amazing.
- Hello. - Hello.
(He visited even when he was preparing for his solo concert.)
This is amazing.
- Hello. - The atmosphere is nice.
- Hello. - Hello.
I wanted to see you and I was worried.
I want to see how you do.
I came here to help you.
(Big welcome)
How are you doing?
- We're working hard. - We're working hard.
You're here. You're really good at poppin.
- Yes. - You're the boogaloo specialist.
(Tae Min paid a lot of attention to Eui Jin.)
I really want to see it.
Honestly, I'm expecting a lot from this team.
- Let's go. - Let's do our best.
- Okay. - Let's do it.
("My Turn" by Se Yong, Jude, Eui Jin, Gun Woo, One Junn,)
(Kyeong Ha, Jung Hoon, Gi Seok, Se Bin)
(Team Blue makes mistakes continuously.)
(Gosh)
(Gi Jung of IM)
(Dong Myeong of Mas)
(Only One Junn's singing can be heard.)
There were people who made mistakes while dancing...
and people who didn't sing at all.
I was very surprised because there were people...
who didn't sing.
We had our own assigned duty...
among us.
We shouldn't have been caught.
(We shouldn't have been caught.)
We got caught.
(Mentor Rain, Goodness)
(Chae Jin of My Name)
Don't get hurt.
It was worse than a school recital.
I've been dancing until now.
So I was complacent thinking,
"It's going to be easy for me compared to other people."
Besides that,
to be honest,
I think this program...
is an opportunity for us to reflect ourselves...
to find out why we aren't popular in Korea.
I'll have to work harder.
I'll have to do good.
Team Yellow.
(The performers are nervous of Team Yellow's appearance.)
- Forsythia, let's go. - Forsythia, let's go.
I think that team will do good.
They're strong candidates for first place.
- They'll do good. - I think they'll do good.
They're practically the "Avengers".
- Hello, we're... - Hello, we're...
- WIQP. - WIQP.
- I hope you enjoy our stage. - I hope you enjoy our stage.
(WIQP?)
What does that mean?
It's WIQP.
We'll increase our performance quality through practice.
During the interim evaluation,
you were named as one of the favorites.
(What was the practice process of Team Yellow like?)
Let's start from, "You will start to look at me".
- Okay. - Okay.
(Time to check the vocal performance of Team Yellow.)
(Gun Min of B.I.G)
(Han Gyul of IM)
(Team Yellow has a lot of vocals in charge.)
(Tonight)
(Je Up's voice stands out and catches the ear.)
(Su Woong of Boys Republic)
The quality is quite nice...
because there are a lot of vocals.
- Je Up. - Yes?
Sing it by yourself.
1, 2, 3, 4.
(Je Up sings straightforwardly with his original voice.)
I really like this part.
Thank you.
Our story tonight
Everybody should learn this.
- Did you learn it? - Yes.
- We saved it. - Now everybody.
- You were the best today. - Thank you.
Tonight
Show her one more time.
- This is... - This is our story tonight
(Team Yellow continuously received praises during the lesson.)
(During the choreography interim evaluation)
Did I expect too much?
(The evaluation took place in a bad atmosphere.)
You're really below my expectations.
If you're going to make mistakes like that, don't stand there then.
(Everyone expected them to do good, but they received terrible results.)
Let's see the next team. Team Rae Hwan.
- Let's go. - Let's do our best.
(The last team, Team Yellow)
(Se Yong of My Name)
Let's go.
(Will they receive a good assessment?)
(Unlike other teams, Team Yellow choreographed the introduction.)
Did we originally have this in the introduction?
They choreographed it.
(Team Yellow is a dark horse, threatening to get 1st place.)
(They're the only team to receive an applause during the evaluation.)
- Thank you. You practiced hard. - They practiced a lot.
(Team Yellow continues to receive compliments after the vocal lesson.)
I think that Han Gyul is really good at dancing.
Is that right?
- He's the center of our team. - Is he?
(17-year-old Han Gyul did a good job as the center of Team Yellow.)
(Other teams are nervous because of the continuous compliments.)
They're the winner.
Not only us but all of the teams were keeping an eye on Team Red.
But Team Yellow did a good job.
Their performance was more complete than ours.
After seeing them, I thought that we should practice harder.
Practice at dawn.
(They continue to practice to show perfect harmony.)
5, 6, 7, 8.
(Team Yellow suddenly became a strong contender for first place.)
Let's become first place.
(Will they become the lead of "My Turn"?)
- Let's do this. - Let's do this.
"Can we even come close to winning?"
That's what we thought while we started to worry.
First place was in front of my eyes. It was so close.
I thought that we might win...
if we perform like we always practiced.
("My Turn" by Han Gyul, Sung Hak, Gun Min, Sung Jun,)
(Su Woong, Rae Hwan, Se Jun, Seung Ho, Je Up)
They're really balanced.
- Their height is similar. - They're all the same.
You did a good job.
(Other teams are putting up their guards against Team Yellow.)
I liked it.
We did a good job.
We don't know the results yet.
We did a good job.
- Great job. - Yes.
I feel so good.
(Who will become the lead of the music video of "My Turn"?)
We did a good job.
We saw every performance of all of the units.
We will start the votes.
(Choose the lead of "My Turn".)
(Who will become the lead of the music video?)
Finally, the results are in.
Seventh place...
is Team Han A Reum.
(7th place for female units is Team Orange.)
It was shocking.
It felt like the world fell apart.
This male unit received one vote.
Team Orange.
(7th place for male units is Team Orange.)
I felt like having a mental breakdown.
I forgot about everything at that moment.
I was so embarrassed.
I wanted to run away.
For the official music video "My Turn"...
The first place is...
Team Red.
(Team Red is 1st place for the female units.)
Congratulations.
(Deeply moved)
Team Red is first place.
(Team Red is 1st place for the male units.)
It feels good. We made it.
I became dumbfounded the moment they announced it.
I was thankful for all of the units...
for having a good impression on us.
(The entire ranking will be revealed on the homepage of The Unit.)
Lines are the most important while dancing.
Sing.
(Shout of concentration)
Your arm isn't following when you move like this.
Point your finger before you move.
That's right.
These angles should be sharp.
They're all good when you make them do it separately.
But the conclusion is that they think that...
they don't have to do it when they're doing it all together.
You think the audience won't see you, but they see everything.
"It won't be on camera."
"I won't make it."
If you're going to think like that, why are you here in the first place?
You shouldn't be here if you think like that.
If you're good by yourself,
that person will surely grab the attention of people.
Think that only the hardest working will survive.
If you work hard, people will eventually see you.
Okay, 1, 2, 3.
- Let's do it. - Let's do it.
(We will reveal the unit mix that you have chosen a moment later.)
("My Turn" D-day)
(The stage of opportunity is finally finished.)
(The units gather to shoot "My Turn")
(Not only the equipment check over,)
(but also the last rehearsal is over.)
Let's go.
Let's do it.
(The units are having new hopes.)
We can do this.
(The units are having new hopes.)
(This is the fruit of their hard work and sweat.)
(We will start the "My Turn" music video right now.)
(Unit G Present Ranking Reveal)
(63 Chae Won, 62 Eun E,)
(61 Yu Jeong of S2), 60 Tae E, 59 Genie,)
(58 Eun Byeol, 57 Sae Byeol, 56 Han Bi,)
(55 Sandy, 54 Bo Mi, 53 Ye Seul,)
(52 Viva, 51 Yu Ji, 50 Chae Sol,)
(49 Semmi, 48 Lena, 47 Se Bin,)
(46 Hae Na, 45 Han Seo In, 44 Lee Bo Lim,)
(43 Ye Na, 42 Park Ji Won, 41 Eun Ji,)
(40 Da Bin, 39 Kim, 38 Lee Joo Hyun, 37 Hee Jin,)
(36 Anne, 35 Janey, 34 Cha Hee,)
(33 Yu Jeong of Brave Girls, 32 Yu Jeong, 31 Kwon Ha Seo,)
(30 Hye Yeon, 29 So Ya, 28 Dan A,)
(27 Han A Reum, 26 Mint, 25 Ga Eul,)
(24 Hae In, 23 Yoon Jo, 22 Lucky,)
(21 Na Ri, 20 Kang Min Hee, 19 I,)
(18 Yeo Eun, 17 ZN, 16 Seol Ha Yoon,)
(15 Ji Won, 14 Shin Ji Hoon, 13 Serri,)
(12 Yu Jeong of Laboum, 11 Lee Su Ji, 10 Som Yi,)
(9 Lee Hyun Joo)
(8 Joo)
(7 Hyo Sun)
(6 Woohee)
(5 Eui Jin)
(4 NC.A)
(3 Euna Kim)
(2 Ye Bin)
(1 Yang Ji Won)
(10am, Saturday, November 18. 1,729,980 votes)
(Unit B Present Ranking Reveal)
(63 Z-Uk, 62 Jung Hoon, 61 Jin-O,)
(60 Cya, 59 Ji An, 58 Yong Hoon,)
(57 Taro, 56 Kang Hyun, 55 Tae Eun,)
(54 Seung Hoe, 53 Jin, 52 P.K,)
(51 Jude, 50 Har Rin, 49 Lex,)
(48 One Junn, 47 Tae Ho, 46 Casper,)
(45 Jung Hee, 44 Su Hyun, 43 Se Jun,)
(42 Jung Ha, 41 Sung Jun, 40 Je Up,)
(39 Ra Yoon, 38 Seung Jin, 37 Sang Il,)
(36 B-Joo, 35 Han Gyul, 34 Sung Hak,)
(33 Hee Do, 32 Se Bin, 31 Im Jun Hyeok,)
(30 Jun of A.C.E, 29 Kyeong Ha, 28 Jung Sang,)
(27 Ho Joon, 26 Chan, 25 Gun Min,)
(24 Chae Jin, 23 Ung Jae, 22 Lee Geon,)
(21 Su Woong, 20 Hyuk Jin, 19 Gi Seok,)
(18 Gun Woo, 17 Eui Jin, 16 Jun Q,)
(15 Lee Jung Ha, 14 Rae Hwan, 13 Dae Won,)
(12 Marco, 11 Rock Hyeon, 10 Se Yong,)
(9 Kanto)
(8 Dong Myeong)
(7 Ki Jung)
(6 Jun of U-Kiss)
(5 Ji Han Sol)
(4 Ko Ho Jeong)
(3 Feeldog)
(2 Dong Hyun)
(1 Kim Timoteo)
Make the perfect unit.
The idol reboot project, The Unit.
We will start the second mission.
(You can check the unreleased videos on Naver.)